Vistlip - SINDRA [Single]

01. SINDRA

02. chapter_ask

03. B.P.M. DIRECTION

04. July VIIth [Re_birth]

05. SINDRA (Instrumental)

06. chapter_ask (Instrumental)

Descargar

Vistlip - SINDRA PV

si alguien quiere la descarga que la pida ^^

vistlip - SINDRA PV [PREVIEW]

Vistlip - SINDRA [Preview]

Vistlip sacara un nuevo single a la venta el 1/6/2011  llamado SINDRA

Vistlip nuevo look

Vistlip - Hameln (Tsuiraku)

Tracklist:
01 - Hameln
02 - Omoide CG
03 - Tsuiraku

Descargar (tsuiraku)

si alguien quiere la descarga de las otras dos canciones que clicke aquí (ya estaba la descarga en el blog)


Ame.chan & Beto-chan

Mensaje de Vistlip en sus blogs

Os traemos la traducción de los mensajes de Vistlip en sus blogs (ameblos), hablando sobre el accidente:

Para todo el mundo:
Gracias por siempre apoyarnos.
Entendemos que hemos causado un montón de molestias y preocupación a todos por este accidente, y nos disculpamos sinceramente.
Sentimos una profunda tristeza por la pérdida de un miembro del personal muy importante de Vistlip.
Las lesiones de los miembros del grupo son leves.
Una vez más, os pedimos disculpas por las molestias en gran medida y la preocupación de todos los fans y las personas involucradas.
Anunciaremos más adelante sobre los movimientos vistlip de ahora en adelante.
Esperamos que lo entiendan.
En primer lugar queremos pedir disculpas e informar de lo que estaba pasando.
- Los miembros de Vistlip y el personal


Comentario de los miembros:
Tomo
En primer lugar,
Para todos los fans de todo el mundo y las personas involucradas,
Siento la preocupación que hemos causado.
Yo estaba sentado en el asiento del acompañante y mis lesiones son muy leves.
Creo que es un verdadero milagro.
Pero las de mi corazón no son tan leves.
Nuestro mánager, que fue la más importante sobre cualquier otra cosa...
Mientras había esta banda, se suponía que debía vivir con nosotros. Quiero hacer realidad sus sueños.
Ahora, para hacer que se hagan realidad, me gustaría un poco de tiempo.

Yuh
A todos los fans y las personas involucradas, nos sentimos muy mal por la preocupación que ha surgido.
Por mi parte, lo único que me hicieron fue coser la parte de abajo de los ojos.* El resto de mi cuerpo no necesita ninguna preocupación.
Y hemos perdido un gerente muy importante que nosotros hemos querido.
Ella era una mánager asombrosa que renunció a su propio tiempo y se dedicó a dar amor y pasión por Vistlip.
Para todos los aficionados, que probablemente están muy preocupados. Lo siento. Por favor, dadnos un poco de tiempo.
Nota: Entendemos que fue que le pusieron puntos en la zona de debajo del ojo

Umi
Siento mucho toda la preocupación.
Acerca de mis propias heridas, han afectado a los músculos de alrededor de mi cuello y los músculos, pero no tengo daños cerebrales, solo moratones.
Hemos perdido a nuestro mánager, la persona mas cercana a nosotros y que mejor nos entendía. No sé lo que debo decir ahora. Mis palabras no tienen sentido ahora.
Ahora, me gustaría pensar en lo que podemos hacer, y deberíamos hacer, en el futuro.

Rui
Siento mucho todas las preocupaciones sobre el repentino accidente. Además, también siento informar tan tarde.
Me sentí muy apoyado por todos los mensajes de mis fans, personal, senpai y amigos, y familia durante estos tiempos inciertos.
Muchísimas gracias.
He hablado con la familia del director, y han descubierto lo mucho que ha atesorado Vistlip.
El sueño que ella ha visto por Vistlip.
Ese es el sueño de los 5 miembros de Vistlip ahora.
Por favor, esperad hasta que nos podamos acercar a ese sueño.

Tohya
Siento mucho por el gran incidente y preocupación.
Para todos los aficionados, lo siento mucho.
No puedo decir nada sobre el hecho de que hayamos perdido la vida una persona tan importante como es ella.
No puedo hacer nada ahora, pero por favor, dadnos un tiempo hasta que pueda pensar.

Además se ha anunciado que harán una pausa hasta el 26 de septiembre (aproximadamente).

Y la verdad no nos extraña, ahora lo que necesitan es tiempo y recuperarse (físicamente, pero sobretodo psicológicamente).

Créditos: Vistlip ameblos + o0mika0o

Ame.chan&Beto-chan

PD: Es muy probable que nos fallen cosas en la traducción, lo sentimos!

Vistlip malas noticias

Tenemos una noticia que daros de este grupo:

La banda a explicado que cuando conducian por el tunel de Nagae debajo de la aotupista Joushin'etsu en la ciudad de Nagano, el coche del vocalista Tomo ha chocado dentro del tunel aproximadamente sobre la 1:15 a.m...

El manager de la banda, Asako Sakakibara (31 años), estaba en el asiento de detras cuando el coche ha chocado. Lamentablemente, el daño que sufrio en el accidente le provoco la muerte.

Segun la policia, el resto de pasajeros del coche sufrieron daños en el cuello y en los brazos peró no se reportaron mas muertes.

La policia esta investigando las causas del accidente

En el reporte explica que habia ocho pasajeros en el coche (incluidos los miembros de Vistlip) en el vehiculo. El grupo volvia a casa después del concierto en Kanazawa cuando el acidente ocurrió.

Damos el pesame a la familia del señor Sakakibara y esperamos que la banda y el staff se recuperen pronto.

Información sacada de: Shatter Q

Perdón por la cutre traducción pero hemos hecho lo que hemos podido >_<

ACTUALIZADO



Traducción de lo que explica:
Visual Kei Band's Vehicle Rolls, Female Manager Dies (Joshin-Etsu Expressway, Nagano)
At 1:15 in the morning on the 30th, in the first Nagae Tunnel of the Joshin-Etsu Expressway, the vehicle driven by visual-kei band "vistlip"'s drummer, Matsushita Tomoo (24, of Nerima, Tokyo) rolled in an accident. Manager Sakakibara Asako (31, of Setagaya) was killed by the impact. According to the prefectural expressway division police, the vehicle carried 8 people included the band members at the time, and the remaining 7 are said to have light injuries.
According to the band's office, they were returning to Tokyo after having performed in Kanazawa.

(explica lo mismo que hemos traducido encima pero igualmente si alguien quiere la traducción que avise y la pondremos)

* According to Yahoo!, the driver was Tohya, not Tomo. But TV Asahi and IBTimes are still (incorrectly?) reporting the driver as Tomo.




Ame.chan & Beto-chan

Vistlip - Hameln (single)

TRACKLIST:
01. Hameln
02. Omoide CG


Descargar

Ame.chan & Beto-chan

Vistlip- Hameln

Descargar






Ame.chan & Beto-chan

Vistlip

Strawberry Butterfly

Tracklist:

01. STRAWBERRY BUTTERFLY
02. Night Parade

Descargar

PV

Descargar

STRAWBERRY BUTTERFLY (lipper)[12.05.10]

1. STRAWBERRY BUTTERFLY
2. Night Parade
3. NEXT

Descargar

Vistlip - Hameln PV [PREVIEW]

NEW LOOK

Ame.chan & Beto-chan

Vistlip extras songs + PV

Minnaaaaaaaaaaaa =3

Recordais el CD que os dejamos hace unos días de Vistlip?

Bueno pos deciros que una de sus versiones algunas canciones cambiaban, así que ahora os dejamos estas canciones extras :3

THEATER BONUS TRACKS (LIPPER VER.)

Tracklist:

5. CLASSIC OPERA
9. UKIYO GRAFFITI
10. REI

Descargar

Además...

Os traemos el PV de THEATER OF ENVY!!




Y obviamente la descarga! >.<

Vistlip - Theater of Envy (PV)

El PV es genial! Buah y la cancion también >.<





Ame.chan&Beto-chan

Vistlip álbum

Hiiiii!

Continuamos con la sexta entrada de hoy! XDDDD
Lo dicho, os cansareis de nosotras... XDDDD

Os traemos más música! Así que vais a tener suficiente para unos cuantos días XD

Aquí os dejamos el último álbum de Vistlip >.<

Tracklist:
1. SCENE:RAM
2. THEATER OF ENVY
3. DEAD CHERRY
4. 星屑、ボクと君へ。
5. OBLATE SCREEM
6. ALO[N]E
7. LION HEART
8. DROP NOTE.
9. FIVE BARKIN ANIMALS
10. BEAUTIFUL CHAINSAW
11. SARA
12. 音のカケラ
13. -OZONE-
14. SCENE:KISS

Descargar

Disfrutadlo!



Ame.chan&Beto-chan

Vistlip - THEATER OF ENVY PV Preview

Hiiiii!

Última entrada de hoy...

Y es con el preview del próximo PV de Vistlip: THEATER OF ENVY.

Aquí lo teneis:




Esta vez no dejamos descarga, ya que la calidad del video es muy mala. Si lo conseguimos en buena calidad, tranquilos que lo pondremos :3 Sino... pos tendreis que esperar a que este el PV completo >.<>.<




Que tengais una buena noche! :3 (Día aún para todos los centro-sud americanos)




Ame.chan&Beto-chan